No thanks to - meaning in malayalam

തരം തിരിക്കാത്തവ (Unknown)
എന്നിട്ടുപോലും